18 avril 2008
Joyeux anniversaire Roberto !
Tout ça pour toi petit frère !
01 février 2008
Pour la Sicile mon île...
Un photomontage sur la sicile avec pour support la chanson de Salvatore Fuca, à voirt et écouter jusqu'au bout !
Photomontage sur la Sicile sur la chanson de Salvatore Fuca "Pour La Sicile Mon Ile" _ karaoké (à regarder absolument jusqu'à la fin)
24 janvier 2008
Photos d'archives de 1995 à 2005 !
C'était en 1995 ! Nous sommes à Ménerbes (Vaucluse), en promenade sur le site d'un château en ruine. Julien avait 5 ans. Ma petite maman était là, en rouge et blanc, devant mon frère Roberto. Je portais les cheveux courts à cette époque. Temps superbe, comme souvent en Provence. C'est Ray qui a pris la photo.
Passage presque obligé pour un petit garçon de 5 ans : DisneyLand ! Nous avions loué une chambre pour le week-end. Nous n'avons pas eu le temps de tout visiter ! D'ailleurs nous y sommes retournés deux autres fois, avec Julien.
Julien ne savait plus où donner de la tête ! Se trouver dans les bras de Mickey ... incroyable !
Finalement je n'étais pas la moins heureuse. Je suis retombée en enfance dans ce DisneyLand qui nous propose tant de surprises à chaque coin de rue !
On ne voit pas trop la raquette, mais on remarque bien le style correct du petit tennisman en herbe ! Sportif à 5 ans, mais depuis l'adolescent préfère les claviers d'ordinateur à tout accessoire de sport.
Eté 1996 - Nous avons rejoint le papa de Julien, Rocco, dans le Jura où il vit avec sa nouvelle petite famille. Ce jour-là, une petite balade en bateau sur un des grands lacs du Jura. Ray et Juju ont le vent dans les voiles !
Eté 1998 - Dans la piscine de la résidence de la Grande Motte où mes parents avaient un studio. Julien sair déjà nager. Il a 8 ans. Ray n'arrête pas de le "couler" malgré les bouées !
1998 - Sur le port de la Grande-Motte. Julien et ray admirent les beaux voiliers !
Clin d'oeil complice entre les deux bonhommes ! Lequel choisissons-nous ? On embarque ?
Printemps 1999 - Pendant les vacances de Pâques, Julien nous a rejoint à Puyricard où nous tenions avec Ray la gestion de la Résidence Le Logis des Clercs. Nous aimions balader sur les chemins environnants de cette belle petite commune d'Aix En Provence.
Toujours en Avril 1999 - Une autre balade au même endroit !
2000 - Je ne sais plus ce qu'on fêtait ce jour-là à Maubec (vaucluse) chez mes parents ! Maman, papa, Julien Ray et moi nous levons tous le verre avec gaité ! Heureux temps où mes parents étaient encore là !
Un jour d'été sur la terrasse de la maison de Maubec. Devant les plats de spaghettis bolognaise, il y a Roberto, Julien et son papa Rocco qu'on ne voit qu'à moitié !
2000 ? Réunion familiale au Logis des Clercs à Puyricard... Rocco, le papa de Julien, Mallaury et Melinda. Melinda, toute petite encore est sur mes genoux.
6 avril 2003. Nous fêtons l'anniversaire de Julien chez sa maman à Maubec. C'est Didier, le beau-père de Julien qui a pris cette photo. Deux ans après il décédait dans un accident de la route.
13 mars 2005 - On distingue à peine Pataud notre Montagne des Pyrénées, dans la neige ! Nous étions dans les Hautes Alpes à Saint Jean de Crots où nous avions construit notre maison des Alpes !
Avril 2005 - Pendant les vacances de Pâques, au Logis des Clercs. Me voici avec les demi-soeurs de Julien : la grande Mallaury et la petite Melinda ! Ne sont-elles pas mignonnes ?
24 septembre 2007
TRINACRIA Un site dédié à la Sicile !
Je vous copie-colle ici un mail reçu ! Alors je vous invite à suivre le lien !
"Bonjour,
Peut-être pourrions-nous mettre un petit texte, ici ?
http://www.trinacria-france.eu/fr/sicile/sicile-litteratures.php
Bonne continuation et courage.
Cordialement
Antoine Milazzo
Webmestre
ESQUISSES S.A.R.L.
22 allée des pins - 69110 Sainte Foy-Lès-Lyon
Tel. 0871 284 666
www.esquisses.fr - a.milazzo@esquisses.fr
Et j'ai trouvé aussi ce lien qui peut vous intéresser si vous aimez la cuisine sicilienne ! Sur Marseille !
Et celui-ci si vous vous intéressez à l'histoire de cette île magnifique !
http://www.trinacria-france.eu/fr/sicile/sicile-dates-historiques.php
Liza Lo Bartolo Bardin
27 août 2007
La nouvelle génération !

Et voici la nouvelle génération !
Seul Rocco a su faire des enfants ! J'ai donc deux nièces et un neveu. Adorables tous les trois !
Sur la photo, de gauche à droite, ou du premier plan au dernier : Melinda, Mallaury, Julien, Rocco. C'est la maman des deux filles, Josyanne, qui prend la photo.
Les filles vivent avec leurs parents dans le Jura, du côté de Lons le Saunier. Gentilles, obéissantes, bonnes élèves... Elles sont trop loin de moi pour que nous puissions bien nous connaître, mais je les aime beaucoup et pense souvent à elles même si je ne le leur dis pas.
Julien, lui, après avoir passé 13 mois chez nous, dans les Hautes Alpes, a préféré retourner chez sa mère (Julien est né d'un premier mariage) dans le Vaucluse, plutôt que de nous suivre en Bretagne. Ce choix me peine, évidemment, car nous aurions pu le lancer dans la filière audiovisuelle (école privée de réalisation, mise en scène, cinéma et télévision) sur Paris.
Mais nous avons respecté son choix et attendrons qu'il mûrisse un peu. Après tout, il n'a que 17 ans !
Liza Lo Bartolo Bardin
19 juillet 2007
Tante Antonietta
La soeur de mon père. Elle vit toujours à Butera, avec sa fille, et ses nombreux petits-enfants. Cela fait au moins 20 ans que je ne l'ai pas vue.
J'espère pouvoir retourner un jour en Sicile.
15 juillet 2007
Tante Rose et oncle Gesuino !
Dans les années soixante ! Ma tante Rose et mon oncle Gésuino, dans une petite ville du nord de la France, sans doute un jour de marché, un dimanche peut-être, car mon oncle mineur de fond travaillait toute la semaine.
Ma tante est née dans la province de Caltanissetta en Sicile. Mon oncle, lui, était originaire de Sardaigne. Je crois bien que c'était lui le plus cultivé de la famille. Il lisait les auteurs italiens, et était abonné à des revues de sa langue natale.
Sur le porte-bagage du vélo de ma tante Rose, très coquette, je reconnais mon cousin Robert.
Sur celui de mon oncle Gesuino, un grand bel homme, c'est mon cousin Raymond.
Plus tard, une petite Anne-Marie viendra égayer leur foyer.
Mon oncle est parti un an après ma mère. Ma tante vit du côté d'Evreux, avec son dernier fils, David, non loin de sa fille Anne-Marie et de ses fils Robert et Raymond qui habitent en région parisienne.
J'ai vécu un an chez ma tante et mon oncle lorsque j'étais au collège de Frais-Marais, dans le Nord. Que de souvenirs partagés avec eux tous !
Je reviendrai sûrement en parler...
17 juin 2007
Retrouver tous les cousins cousines du monde !
Dans le but de récolter le plus de renseignements concernant ma famille sicilienne, j'ai décidé de réunir un maximum de LO BARTOLO, lorsque je serai établie en Bretagne. Allez ! Les cousins ! Tous au rendez-vous ! Nous avons au moins un an pour nous préparer !
En attendant, si vous vous appelez comme moi, et si cela vous intéresse, merci de me contacter :

15 juin 2007
Il y a 64 ans...
C'était il y a soixante quatre ans !
Le 10 juillet... Les forces alliées, U.s.a, Royaume-Uni, Canada, débarquaient sur les côtes siciliennes pour libérer l'île, et plus tard la botte italienne, de l'envahisseur allemand.
Pourquoi j'en parle ? Parce que d'origine sicilienne, il m'a paru nécessaire de témoigner de cette époque dont les souvenirs commencent à s'émousser avec le temps et le départ de ceux qui ont vécu et connu ces évènements marquants et traumatisants pour les enfants de l'époque (sujet de mon roman).
Je termine donc ce deuxième roman qui traite de cette époque et plus particulièrement de cet été 1943. En combinant récits, documents et imagination, j'ai utilisé les souvenirs et les anecdotes que j'ai pu entendre depuis mon enfance et créer ainsi une fiction romanesque sur fond d'histoire.
Son titre provisoire : "1943 - UN ETE SICILIEN" ou les enfances siciliennes.
A paraître aux Editions Pietra Liuzzo

11 juin 2007
Les autres membres de la famille !
Une des grandes soeurs de ma mère. Elle a perdu son oeil gauche pendant la seconde guerre mondiale. C'est un oeil de verre qui le remplace. Il s'agit de ma chère tante Vincenza, qui vit toujours à San Cono, province de Caltanissetta.
La voici posant avec son petit frère, mon oncle Gaëtano, Zu'Tano ! Ils sont restés voisins dans leur village de San Cono. La dernière fois que je les ai vus, c'était à l'enterrement de ma mère, Gaëtana, qu'ils appellaient affectueusement Tanina, le 15 avril 2004. Il est possible que je les rejoigne pour quelques vacances siciliennes, dès que ma santé me le permettra.
































